译文
王濬的(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了(liao)一场。
献祭(ji)椒酒香喷喷,
琵琶声一会儿像花底下(xia)宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
艳丽的姿色向(xiang)来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
熟悉的叫声打断了我在湘江(jiang)边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
收:收复国土。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
12.责:鞭责,鞭策。