译文
就没有急风暴雨呢?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也(ye)不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那(na)是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样(yang)的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
大醉以后就像晋(jin)朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
用什么下酒(jiu)?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿(fang)佛就在水中滩。
汉武帝(di)曾经十分(fen)宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。