译文
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便(bian)是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联(lian)系已经中断了。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
都随(sui)着人事变换而消(xiao)失,就像东流的江水,一去不回。
要(yao)想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼(bi)此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
溪水经过小桥后不再流回,
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
[1]选自《小仓山房文集》。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
137. 让:责备。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
61. 即:如果,假如,连词。