译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明(ming)天子兴起天下安定,远到海边,合为一(yi)家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿(chuan),画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾(wu)在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却(que)冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金(jin)做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念(nian)的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
车队走走停停,西出长安才百余里。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。