译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去(qu),人去楼空燕巢已荒。今日(ri)(ri)我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很(hen)远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫(zi)嫣红的花丛。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
7.规:圆规,测圆的工具。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
(22)轻以约:宽容而简少。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。