译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛(zhu)光摇曳(ye),残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄(huang)叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫(shan)已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我真想让掌管春天的神长久做主,
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年(nian)华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
我曾经在某年十(shi)月到达幽州,看见安禄(lu)山的军阵兵甲灿烂如群星。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
①名花:指牡丹花。