译文
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏(xi)水连绵不断。
凉风飕飕地从天边刮起,你的(de)心境怎样呢?令我惦念不已。
跟随驺从离开游乐苑,
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
溪水无情却似对(dui)我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十(shi)年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西(xi)天......
注释
14。善:好的。
宠命:恩命
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
3.休:停止
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。