译文
《母(mu)别子(zi)》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到(dao)了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从(cong)此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数(shu)的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
跟随驺从离开游乐苑,
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
房太尉:房琯。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。