译文
到(dao)(dao)现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路(lu)。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困(kun)难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
石岭关山的小路呵,
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
有幸陪(pei)天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
己亥:明万历二十七年(1599年)
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。