译文
想起尊亲(qin)来(lai)便不禁双泪直淋。
玩书爱白绢,读书非所愿。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
尾声:“算了吧!
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
沙滩平坦,微风徐来,望客(ke)不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取(qu)以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰(jian)难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院(yuan)落。
注释
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
世传:世世代代相传。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。