译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
老(lao)百姓空盼了好几年,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来(lai)劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
日月星辰归位,秦王造福一方。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己(ji)的归宿在哪里啊?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。