译文
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山(shan)的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我(wo)固然知道你会(hui)必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都(du)是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点(dian)知觉(jue),但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
鸟儿自由地栖息在池边的树(shu)上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
偏僻的街巷里邻居很多,
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁(tuo)楼底下用餐呢?戎(rong)王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
(11)长(zhǎng):养育。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”