译文
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
你如同谢(xie)公最受偏爱的女儿,嫁给我这(zhe)个贫士事事不顺利。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了(liao),就像做了一场梦。
愿(yuan)意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜(shuang)大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开(kai)这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
35、略地:到外地巡视。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行