译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋(qiu)的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然(ran)不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
你就好像象(xiang)那古时候(hou)庐江小吏焦仲卿的妻子。
正逢(feng)你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
步骑随从分列两旁。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与(yu)不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
两山(shan)如发髻屹立,正对江水之境(jing),二美梳弄新妆。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
(4)传舍:古代的旅舍。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
出:长出。