译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里(li)飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
西(xi)伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
骑驴行走了十三年,寄食长安(an)度过不少的新春。
想昔日小路环绕我(wo)的草堂东,先生庙与(yu)武侯祠在一个閟宫。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺(he),我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
上前打听(ting)砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
快进入楚国郢都的修门。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩(pian)翩起舞,衣袂飘举。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
3、家童:童仆。
辱:侮辱
125.行:行列。就队:归队。