译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为(wei)阻击(ji)敌人的一道天(tian)然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得(de)晚衣服破损。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒(xing)枕;
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
夜幕还没有褪尽,旭(xu)日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
69. 翳:遮蔽。