译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
可(ke)秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
肌肤细腻如(ru)脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜(ye)里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
官(guan)居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
当时国家多难(nan),干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮(liang)。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外(wai)面围着薄纱。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说(shuo)芳草非常美。
注释
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
焉:哪里。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
⑤处:地方。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。