译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
元(yuan)康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛(luo)阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻(zu)滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期(qi)。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰(hui)暗。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬(pa)着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
空旷庭院(yuan)多落叶,悲慨方知已至秋。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
57. 其:他的,代侯生。
(15)语:告诉。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
听:倾听。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
30.增(ceng2层):通“层”。
86齿:年龄。