译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
暗夜的风(feng)雨吹进我窗户,感觉分外(wai)寒冷。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好(hao)再(zai)次分手而去。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪(zhe)去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
在东篱边饮酒直到黄昏(hun)以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
20、江离、芷:均为香草名。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
涟漪:水的波纹。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。