译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我(wo)啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我坐在窗前(qian),可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳(liu)争换得形色簇新。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
新长(chang)的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发(fa)幽香。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
196. 而:却,表转折。
③宽衣带:谓人变瘦。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
俚歌:民间歌谣。
⑸汝州:今河南省临汝县。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。