译文
（齐宣王）说：“不是，我不是为了这些。”
早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥。
晋献公要杀死他的世子申生，公子重耳对申生说：“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说：“不行。君王要有骊姬才舒服，我要是揭发她对我的诬陷，那(na)就太伤老人家的心了。”重耳又说：“既然这样，那么你何不逃走呢?”世子说：“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?（谁会收留背着弑父罪名的人）我能逃到哪里去呢?”
请捎个信去告诉居住在远方的友人，眼前尽管天气寒冷，这点寒冷算不了什么，不必为它发愁。
春风对树木倒没有偏爱，它在温暖的吹拂下成(cheng)长，从不停止。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起，一番挣扎之(zhi)后，终于精疲力尽，染血的羽毛和(he)雪亮的箭镞随着倾斜而下。
为国为民，我鞠躬尽瘁、沥血呕心，
寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
她的魅力过去今天都在流传，荷花见了她也会害羞。
山深林密充满险阻。
满头增白发悲叹春花凋落，遥望青云万里羡慕鸟高飞。
秋天的天空无云清爽，看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣，饮着没过滤的酒，每一阵秋风，一场秋雨，带来习习秋凉。
世上有透光镜，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚(chu)楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士(shi)了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
③揽衣：犹言“披衣”，“穿衣”。揽，取。
（72）汤沐邑：皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
（15）中庭：庭院里。
狼狈：形容进退两难的情形
〔64〕梦啼妆泪：梦中啼哭，匀过脂粉的脸上带着泪痕。
⑴谒金门：词牌名。
[103]“悼良会”二句：痛惜这样美好的相会永不再有，哀叹长别从此身处两地。