译文
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之(zhi)命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声(sheng)音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
鲧经营了哪些事(shi)业?禹是什么使他事成?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
收获谷物真是多,
魂魄(po)归来吧(ba)!
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花(hua)枝,眼泪为之流不止。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
充:充满。
⑸吴姬:吴地美女。
断阕:没写完的词。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。