译文
夜空中那叫作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有(you)其名!
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
站在溪桥(qiao)远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳(liu)含烟,淡影朦胧。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
托付给你还乡梦,恳请带(dai)我回家园。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便(bian)翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声(sheng),她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
她的英(ying)名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
不堪:受不了,控制不住的意思。