译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中(zhong)身材匀称。
昨天(tian)夜里,东风吹来阵阵血腥味,
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋(qiu)浦。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
溪水声声伴(ban)着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经(jing)多少次映照(zhao)着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
那些美好的事(shi)和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
(38)比于:同,相比。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⑵银浦:天河。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”