译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就(jiu)要西北倒流了。
天(tian)上升起一轮明月,
黄莺儿歌声断续,小燕子飞(fei)来飞去。绿水中倒映着岸边(bian)台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我(wo)们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把(ba)满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长(chang)生?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
注释
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
[11]不祥:不幸。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑾鞭:名词作动词,抽打。
(3)潜:暗中,悄悄地。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。