译文
蔡侯是淡薄名利的人(ren),趁凉夜庭中摆酒饯行。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
车队走走停停,西出长安才百余里。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林(lin)好汉竟然也(ye)知(zhi)道我的名字。
他(ta)被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办(ban)法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换(huan)播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背(bei)弃朋友,简直像真的一样(yang)可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该(gai)是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
欹(qī):歪斜,倾斜。
生涯:生活。海涯:海边。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
(48)元气:无法消毁的正气。