译文
秋风刮(gua)起,白云飞。草木枯黄雁南归。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛(sheng)开的牡丹。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方(fang)。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
解下佩带束好求婚书(shu)信,我请蹇修前去给我做媒。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
上帝既降下天命,为(wei)(wei)何王者却不谨慎修德?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
酿造清酒与甜酒,
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
注释
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
(168)这句是说:臣子们进谏,您采纳实行,对您说来只不过动一动节省的念头罢了。
11.千门:指宫门。
⑩黄鹂:又名黄莺。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。