译文
天上的(de)神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
惟将迟暮的年(nian)光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾(zeng)经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失(shi)败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备(bei),都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
228. 辞:推辞。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。