译文
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生(sheng)死共患难。
不(bu)知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很(hen)少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再(zai)次(ci)溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只(zhi)是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
注释
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
6.离:遭遇。殃:祸患。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
⑸裾:衣的前襟。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。