译文
“谁能统一天下呢?”
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的(de)(de)策略,茫茫然(ran)如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不(bu)重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未(wei)晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
丘陵在平原上陡然显现,圣人(ren)贤人几乎凋亡一空。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意(yi)思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
注释
80、兵权:指用兵的计谋策略。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⒀探看(kān):探望。