译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥(mi)散于醉人的夜色(se)中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天(tian)晴后又各自从池塘上飞起来了。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会(hui)有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
这个念头已经有了好多年,今天才(cai)算把这件大事办完。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难(nan)道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也(ye)会很快地死去啊。都是你自己找(zhao)来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们(men)三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑧祝:告。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
10.遁:遁世隐居。