译文
我在(zai)小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天(tian)难攀。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下(xia)两三个人。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
谋取功名却已不成。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂(ji)寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受(shou)了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
如果我有幸能活(huo)着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
“谁会归附他呢?”
注释
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
(3)御河:指京城护城河。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
柳花:指柳絮。
⑦蓬壶:海上仙山。
①不佞:没有才智。谦词。