译文
与朋友们相会(hui),我(wo)伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可(ke)又想不出救国的良策。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流(liu)水消失。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学(xue)成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。