译文
八月的萧关道气爽秋高。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是(shi)(shi)谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水(shui)深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲(bei)伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐(le)呢?
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公(gong)与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面(mian)是喜爱晴天和风的轻柔。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
春山上的烟雾即将散去,淡(dan)色的天空上,星星稀(xi)疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后(hou)面烟波渺渺。
注释
19.素帐:未染色的帐子。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
16。皆:都 。