译文
写信来(lai)(lai)求诗要我(wo)亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
回想(xiang)我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬(ao)过了四个年头。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月(yue)影也是相互相映照。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘(mi)宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味(wei)美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无(wu)办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
(15)既:已经。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
限:屏障。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。