译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
臣李(li)密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生(sheng)六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫(po)母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她(ta)吃饭喝药,从来就没有离开她。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声(sheng)音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
东武和余(yu)杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
窥(kuī):从缝隙中看。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。