译文
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
北方(fang)到达幽陵之(zhi)域。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵(zong)目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
祝福老人常安康。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
42.辞谢:婉言道歉。
9嗜:爱好
①玉楼:楼的美称。
(49)飞廉:风伯之名。