译文
明媚的(de)春光,艳丽的花(hua)朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
再为(wei)我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
上官大(da)夫和他(ta)同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮(zhe)蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
杏花村馆酒旗迎(ying)风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
132、交通:交错,这里指挨在一起。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
66.舸:大船。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。