译文
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
这愁苦的日子真不(bu)堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听(ting)到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功(gong)名未就,却在歌楼妓院等游乐(le)之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将(jiang)我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意(yi)微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
220、先戒:在前面警戒。
(35)色:脸色。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。