译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
山上的古松高耸入云天,远(yuan)远望去,离天不(bu)过几尺。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
何必吞黄金,食白玉?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
傍晚时分雷(lei)(lei)鸣电闪,想要(yao)归去有何忧愁?
太阳每(mei)天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命(ming)很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱(chang)一曲长歌来表达自己的情志。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⑹征:远行。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(2)未会:不明白,不理解。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”