译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏(ping)依然。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
天上有什么呢?就银河像一条(tiao)白玉般的绳索迢递蜿蜒。
魂魄(po)归来吧!
与(yu)姐妹们分手时,惜别的泪(lei)水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长(chang)水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤(chi)壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女(nv)子。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城(cheng)张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
逮:及,到
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
13. 或:有的人,代词。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。