译文
跬(kuǐ )步
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点(dian)一抹沉檀色的(de)红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
你用掉的墨水之(zhi)多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽(jin)头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙(sha)白的河洲上(shang)有鸟儿在盘旋。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
以鹄羹玉鼎进献(xian)美馔,商汤君王欣然受用。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
商贾在白日(ri)睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
冰泮:指冰雪融化。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。