译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上(shang),没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
王侯们的责备定当服从,
铁枢铁键重重紧(jin)锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵(qian)把青萝修补茅屋。
生死聚散,我曾经对你(ni)说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
想(xiang)到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
219、后:在后面。
亲:父母。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。