译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
野泉侵路不(bu)知路在哪,
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上(shang)说是(shi)光荣的,从古到今都是这样啊。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零(ling),这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确(que)定已久的。我根据(ju)所见所闻(wen)来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。