译文
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
酒筵上(shang)甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌(ge)伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
惶惶忽忽跟他们去,乘(cheng)鸿雁到紫色天廷。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏(hun)暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀(yao),室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
[9]无论:不用说,不必说。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
⑦四戎:指周边的敌国。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
151、盈室:满屋。