译文
清早秋风来到庭中的(de)树(shu)木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山(shan)。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展(zhan),又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细(xi)切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
昂首独足,丛林奔窜。
你(ni)我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
80.怿(yì):愉快。
⑹凭:徒步渡过河流。
⑷剑舞:舞剑。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
惠风:和风。