译文
你不要径自上天。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君(jun)子来(lai)朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
忽然回头(tou)眺望(wang)涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔(qiao),邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接(jie),黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
四川边境有两个和(he)尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
②彼姝子:那美丽的女子。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
万乘:兵车万辆,指大国。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
14、不道:不是说。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
俶傥:豪迈不受拘束。