译文
折下(xia)玉树枝叶作为肉脯,我(wo)舀碎美玉把干粮备下。
雄的(de)虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我看见月光就像是水一(yi)般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风(feng)姿绰约。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人(ren),眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
7、为:因为。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑹意态:风神。
不屑:不重视,轻视。
浊醪(láo):浊酒。