译文
我手持一枝菊花,和二千石的(de)(de)太守调笑。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
美人头上都戴着亮丽(li)的饰物(wu),笑语盈(ying)盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷(he)花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼(yu)的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配(pei)偶。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
(28)厉:通“砺”,磨砺。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
14服:使……信服(意动用法)
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
④佳人:这里指想求得的贤才。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。