译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去(qu)埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参(can)与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
猛虎蹲(dun)立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我坐(zuo)在潭边的石上垂钓,水清澈心境因(yin)此而悠闲。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
唐军(jun)抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
注释
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
③红红:这里指红色的桃花。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。